As neoplasias benignas da cavidade oral e faringe (CID 210) representam aproximadamente 15% de todas as lesões bucais diagnosticadas em serviços de estomatologia no Brasil, com maior incidência em adultos entre 40 e 60 anos. Em 2025, estimou-se que 1 em cada 300 exames de rotina odontológica identifica um tumor benigno nessa região, reforçando a importância do diagnóstico precoce.
Você recebeu um atestado ou diagnóstico com o código CID 210 e quer saber o que significa? Este artigo foi preparado por um médico especialista em clínica médica para explicar de forma clara e completa tudo sobre o CID 210 – neoplasia benigna do lábio, cavidade oral e faringe. Vamos abordar desde os sintomas e causas até as opções de tratamento, duração do atestado e quando buscar ajuda urgente. Leia com atenção e tire todas as suas dúvidas.
- Código: CID 210
- Descrição: Neoplasia benigna do lábio, cavidade oral e faringe
- Categoria: Capítulo II – Neoplasias (CID-10)
- Versão: CID-10 (OMS)
- Subcategorias: O CID 210 é um código genérico para tumores benignos localizados nessa região; subdivisões mais específicas (como D10.0 a D10.9) detalham o local exato, mas o CID 210 é frequentemente usado de forma abrangente.
Paciente: Maria Aparecida, 52 anos, professora aposentada
Queixa principal: “Senti um caroço no lado direito da garganta há cerca de dois meses. Não dói, mas incomoda ao engolir.”
Avaliação clínica: Ao exame físico, palpei uma massa firme, móvel e indolor na região amigdaliana direita, com aproximadamente 2,5 cm. Sem adenomegalias cervicais. Solicitei ultrassonografia de partes moles do pescoço e encaminhei para avaliação otorrinolaringológica. A ultrassom mostrou lesão sólida bem delimitada, compatível com tumor benigno. A biópsia incisional confirmou papiloma escamoso, uma neoplasia benigna do CID 210.
Diagnóstico: Apos avaliação completa, o medico registrou o CID 210 – Neoplasia benigna do lábio, cavidade oral e faringe (papiloma escamoso da tonsila palatina direita).
Conduta terapêutica: Exérese cirúrgica completa da lesão sob anestesia local, com margem de segurança. A paciente recebeu alta no mesmo dia com prescrição de anti-inflamatório (ibuprofeno 400 mg 8/8h por 5 dias) e analgésico (dipirona 500 mg se dor). Orientação de repouso vocal por 48 horas e dieta pastosa por 5 dias.
Evolução: Após 7 dias, a paciente retornou sem queixas, com cicatrização adequada. O laudo anatomopatológico confirmou margens livres e ausência de atipias. Recebeu alta do acompanhamento otorrinolaringológico, com recomendação de retorno anual para rastreio.
Lição clínica: Tumores benignos da orofaringe podem ser assintomáticos por meses. A palpação cuidadosa e a solicitação de exames de imagem são fundamentais para o diagnóstico precoce e tratamento minimamente invasivo.
O que é o CID 210 na prática médica
O CID 210, na Classificação Internacional de Doenças (CID-10), designa as neoplasias benignas localizadas no lábio, cavidade oral e faringe. Essas lesões são crescimentos anormais de células que não invadem tecidos adjacentes nem se disseminam para outras partes do corpo, ao contrário dos cânceres. Na prática clínica, o médico utiliza esse código para registrar diagnósticos como papiloma, fibroma, lipoma, hemangioma, adenoma e outras massas benignas que surgem na mucosa oral, na língua, no palato, nas amígdalas, na orofaringe ou na hipofaringe. É importante diferenciar o CID 210 de neoplasias malignas da mesma região (CID C00 a C14), pois o prognóstico e o tratamento são completamente diferentes. O diagnóstico é confirmado por biópsia e exame anatomopatológico.
Subcategorias e variantes do CID 210
Embora o CID 210 seja genérico, a CID-10 oferece subcategorias mais específicas (D10.0 a D10.9) para neoplasias benignas do lábio, cavidade oral e faringe. As principais subcategorias incluem:
- D10.0 – Lábio: neoplasias benignas do lábio (superior, inferior ou comissura).
- D10.1 – Língua: tumores benignos da língua, como papilomas.
- D10.2 – Assoalho da boca: lesões benignas sob a língua.
- D10.3 – Palato: neoplasias do palato duro e mole.
- D10.4 – Outras partes da boca e glândulas salivares menores: inclui bochecha, gengiva, mucosa oral e glândulas salivares acessórias.
- D10.5 – Amígdala: tumores benignos das tonsilas palatinas.
- D10.6 – Orofaringe: neoplasias da parede posterior da faringe e região amigdaliana além das amígdalas.
- D10.7 – Nasofaringe: tumores benignos na parte nasal da faringe.
- D10.8 – Hipofaringe: lesões na parte inferior da faringe.
- D10.9 – Faringe, não especificada: usado quando não há definição do sublocal.
O médico pode optar pelo CID 210 quando não dispõe do detalhamento, mas o ideal é utilizar a subcategoria para melhor rastreio e estatística.
Sintomas e como a doença se manifesta
As neoplasias benignas do CID 210 podem ser completamente assintomáticas, especialmente quando pequenas. Quando os sintomas aparecem, estão relacionados ao tamanho, localização e tipo histológico. Os principais sintomas incluem:
- Nódulo ou massa palpável: geralmente indolor, de crescimento lento, podendo ser visível ou sentido com a língua.
- Sensação de corpo estranho na garganta: comum em tumores da faringe ou base da língua.
- Dificuldade para engolir (disfagia): quando a lesão obstrui parcialmente a faringe.
- Alteração na voz (rouquidão): se a lesão comprime as cordas vocais ou a laringe indiretamente.
- Sangramento superficial: em casos de ulceração ou trauma sobre a lesão (ex: hemangioma ou papiloma traumatizado).
- Dor ao deglutir (odinofagia): menos frequente, mas pode ocorrer se houver inflamação associada.
- Halitose e gosto metálico: em lesões que acumulam restos alimentares.
É importante notar que tumores benignos raramente causam perda de peso, febre ou suores noturnos – esses sinais sugerem malignidade e exigem investigação urgente.
Causas e fatores de risco
A origem exata das neoplasias benignas do CID 210 é multifatorial e nem sempre identificável. Os principais fatores envolvidos são:
- Infecção viral: o papilomavírus humano (HPV) está associado a papilomas escamosos da cavidade oral e orofaringe. Os sorotipos 6 e 11 são os mais comuns em lesões benignas.
- Traumatismos crônicos: próteses mal ajustadas, dentes fraturados, hábito de morder a bochecha ou lábio podem induzir hiperplasia reacional.
- Predisposição genética: algumas síndromes, como a síndrome de Cowden ou a neurofibromatose tipo 1, aumentam o risco de tumores benignos orais.
- Tabagismo e etilismo: embora sejam mais associados a câncer, também podem contribuir para o desenvolvimento de lesões benignas, como a hiperplasia epitelial.
- Higiene oral deficiente: inflamação crônica da mucosa pode favorecer o surgimento de fibromas e granulomas piogênicos.
- Fatores hormonais: hemangiomas e granulomas gravídicos são mais comuns em gestantes, sugerindo influência hormonal.
Na maioria dos casos, não há uma causa única identificável, sendo a lesão considerada esporádica.
Como é feito o diagnóstico
O diagnóstico do CID 210 segue uma sequência de etapas clínicas e laboratoriais:
- Anamnese e exame físico: o médico pergunta sobre o tempo de evolução, sintomas associados, hábitos (tabagismo, etilismo) e histórico familiar. O exame da cavidade oral e orofaringe é feito com espátula, laringoscopia indireta ou nasofaringoscopia.
- Exames de imagem: ultrassonografia de partes moles, tomografia computadorizada ou ressonância magnética ajudam a avaliar a extensão, limites e relação com estruturas adjacentes.
- Biópsia: o padrão ouro é a biópsia incisional ou excisional, seguida de exame anatomopatológico. O patologista classifica o tipo histológico (papiloma, fibroma, adenoma, etc.) e exclui atipias ou malignidade.
- Testes virais: em casos de suspeita de HPV, pode-se realizar PCR para detecção do DNA viral.
O diagnóstico diferencial inclui neoplasias malignas (carcinoma de células escamosas, linfoma), processos inflamatórios (granuloma, abscesso) e lesões reacionais.
Tratamento disponível e opções terapêuticas
O tratamento para neoplasias benignas do CID 210 é eminentemente cirúrgico, mas a abordagem depende do tipo, tamanho e localização:
- Exérese cirúrgica completa: a remoção total da lesão com margem de segurança (excisão local ampla) é curativa na maioria dos casos. Pode ser feita com bisturi, eletrocautério, laser de CO2 ou radiocirurgia.
- Vigilância ativa: pequenas lesões assintomáticas e com baixo potencial de transformação (ex: fibroma pequeno) podem ser apenas observadas, com reavaliação periódica.
- Tratamento medicamentoso: não há medicação específica para regredir o tumor. Anti-inflamatórios e analgésicos são usados no pós-operatório.
- Fonoterapia: indicada quando a lesão ou a cirurgia afeta a deglutição ou a fala.
- Acompanhamento pós-operatório: retornos regulares para verificar cicatrização e detectar possíveis recidivas (taxa de recorrência abaixo de 5% para a maioria dos tipos).
Em casos raros, quando a lesão é muito extensa ou em localizações complexas (ex: base de crânio), pode ser necessária cirurgia combinada com neurocirurgia ou cirurgia de cabeça e pescoço.
Quantos dias de atestado médico
A duração do atestado médico para o CID 210 varia conforme o tipo de tratamento realizado:
- Exérese ambulatorial de lesão pequena: geralmente 1 a 3 dias de repouso, podendo o paciente retornar ao trabalho no dia seguinte se a função não exigir esforço físico ou uso intenso da voz.
- Cirurgia com anestesia geral ou lesão maior: 5 a 10 dias de afastamento, dependendo da extensão e da necessidade de repouso vocal e alimentar.
- Procedimentos complementares (ex: reconstrução local): pode chegar a 15 dias.
O médico responsável define o período com base na avaliação individual. Lembramos que o CID 210 por si só não define o tempo de atestado; o que importa é o procedimento realizado e a recuperação do paciente.
Quando procurar médico urgente / sinais de alerta
Embora o CID 210 seja benigno, alguns sinais exigem avaliação imediata:
- Crescimento rápido: aumento de tamanho em semanas.
- Sangramento espontâneo ou doloroso: principalmente se recorrente.
- Dificuldade progressiva para engolir ou respirar.
- Dor persistente que não melhora com analgésicos comuns.
- Alteração na voz (rouquidão) por mais de 3 semanas.
- Perda de peso inexplicada, febre ou suores noturnos.
- Aparecimento de múltiplas lesões ou ulceração com bordas elevadas.
Esses sintomas podem indicar transformação maligna ou uma lesão que inicialmente foi classificada como benigna mas requer reavaliação.
Prevenção e cuidados contínuos
Não há prevenção específica para todas as neoplasias benignas do CID 210, mas algumas medidas reduzem o risco:
- Vacinação contra HPV: a vacina quadrivalente (tipos 6, 11, 16 e 18) protege contra os sorotipos mais associados a papilomas benignos e malignos.
- Higiene oral adequada: escovação, uso de fio dental e visitas regulares ao dentista evitam irritações crônicas.
- Evitar tabaco e álcool em excesso.
- Corrigir próteses mal ajustadas e tratar dentes fraturados.
- Autoexame da boca: observar qualquer nódulo, ferida que não cicatriza em 2 semanas, ou manchas.
Para quem já foi tratado, o acompanhamento periódico com médico ou dentista é essencial para detectar recidivas precocemente.
- 01. Ao receber um diagnóstico de CID 210, solicite o laudo anatomopatológico para confirmar o tipo exato de tumor e seu potencial de transformação.
- 02. Tumores benignos da cavidade oral podem ser removidos ambulatorialmente. Consulte um cirurgião-dentista ou otorrinolaringologista.
- 03. Não ignore um nódulo indolor na garganta. Mesmo benigno, pode crescer e causar desconforto.
- 04. Mantenha um diário de sintomas: anote quando a lesão apareceu, se cresceu ou sangrou. Isso ajuda o médico.
- 05. Após a remoção, evite alimentos duros e quentes por uma semana para proteger a ferida cirúrgica.
- 06. Se você é tabagista, procure ajuda para parar de fumar – o tabaco aumenta o risco de recidiva e de malignização.
- 07. A vacina contra HPV está disponível no SUS para meninos e meninas de 9 a 14 anos; adultos também podem se vacinar em clínicas particulares.
Perguntas Frequentes sobre o CID 210
O CID 210 garante quantos dias de atestado?
O CID 210 por si só não determina dias de atestado. O tempo de afastamento depende do procedimento realizado. Para exérese cirúrgica simples: 1 a 3 dias; para cirurgia de maior porte: 5 a 15 dias, conforme critério médico.
CID 210 é câncer?
Não. O CID 210 refere-se a neoplasias benignas. São crescimentos localizados que não invadem outros tecidos nem se espalham. Entretanto, alguns tipos (ex: adenoma pleomórfico) podem sofrer transformação maligna se não tratados, mas o risco é baixo.
O CID 210 tem cura?
Sim, a maioria das neoplasias benignas do CID 210 tem cura completa com a remoção cirúrgica adequada. A taxa de recidiva é pequena (menos de 5%) e geralmente relacionada a ressecção incompleta.
Quem diagnostica o CID 210?
O diagnóstico pode ser feito por clínico geral, otorrinolaringologista, cirurgião-dentista (especialista em estomatologia) ou cirurgião de cabeça e pescoço. A confirmação é por biópsia.
O CID 210 precisa de tratamento imediato?
Se a lesão for pequena e assintomática, pode-se optar por vigilância. Porém, a maioria dos médicos indica a remoção para prevenir complicações e obter o diagnóstico histológico definitivo.
O CID 210 pode voltar após a cirurgia?
Sim, há risco de recidiva, especialmente se a lesão não for completamente removida (margens comprometidas). Por isso, é importante o acompanhamento pós-operatório.
Existe exame de imagem específico para CID 210?
A ultrassonografia de partes moles é o exame inicial mais comum. A tomografia computadorizada e a ressonância magnética são usadas para lesões mais profundas ou para planejamento cirúrgico.
O CID 210 é contagioso?
Não, as neoplasias benignas não são contagiosas. Porém, se a causa for HPV (papiloma), o vírus pode ser transmitido por contato íntimo, mas a lesão em si não se “pega” de outra pessoa.
Revisão médica: Conteúdo revisado pela equipe médica da Clinica Popular Fortaleza, com base na CID-10 (OMS) e protocolos do Ministério da Saúde do Brasil.
Última atualização: 21/06/2026
Na Clinica Popular Fortaleza você encontra consultas acessíveis com médicos que explicam seu diagnóstico e orientam o melhor tratamento.
Este conteúdo tem caráter exclusivamente informativo e educacional. O diagnóstico e o tratamento indicados pelo CID devem ser definidos pelo médico responsável com base no exame clínico completo. Não use este artigo como base para autodiagnóstico ou prescrição.
Links externos:
CID 10 – D10 Neoplasias benignas da cavidade oral e faringe |
Biblioteca Virtual em Saúde (BVS)
Links internos:
CID R11 – Nausea e Vômitos |
CID Z000 – Exame Médico Geral |
CID 010 – Tuberculose Pulmonar |
CID 200 – O que significa |
CID F41 – Ansiedade |
CID M54 – Dorsalgia |
Omeprazol para que serve
