Estima-se que o hipertireoidismo afete cerca de 1,3% da população brasileira, sendo até 8 vezes mais comum em mulheres entre 30 e 50 anos. Em 2026, projeta-se um aumento de 12% nos diagnósticos precoces devido à ampliação do acesso a exames de função tireoidiana na atenção primária.
Você recebeu um atestado ou diagnóstico com o código CID IMPACTO-DO-HIPERTIREOIDISMO e quer saber o que significa? O hipertireoidismo (CID-10 E05) é uma condição em que a glândula tireoide produz hormônios em excesso, acelerando o metabolismo do corpo. Este artigo traz um estudo de caso clínico detalhado, esclarecendo sintomas, diagnóstico, tratamento e a relevância do código para o seu cuidado de saúde.
- Código: E05
- Descrição: Tireotoxicose [hipertireoidismo]
- Categoria: Capítulo IV – Doenças endócrinas, nutricionais e metabólicas (E00–E90)
- Versão: CID-10 (OMS)
- Subcategorias: E05.0 (bócio difuso tóxico / Basedow-Graves), E05.1 (bócio uninodular tóxico), E05.2 (bócio multinodular tóxico), E05.3 (tireotoxicose por ectopia tireoidiana), E05.4 (tireotoxicose factícia), E05.5 (crise tireotóxica), E05.8 (outras formas), E05.9 (não especificada)
Paciente: Ana Beatriz Oliveira, 34 anos, professora de ensino fundamental
Queixa principal: Palpitações constantes, perda de peso não intencional (6 kg em 2 meses), insônia e tremores finos nas mãos. Relata também intolerância ao calor e sudorese excessiva.
Avaliação clínica: Frequência cardíaca de 108 bpm em repouso, pressão arterial 130/70 mmHg, pele quente e úmida, presença de bócio difuso à palpação. Exames laboratoriais: TSH < 0,01 µUI/mL (VR 0,4–4,5), T4 livre 4,8 ng/dL (VR 0,8–1,9), T3 livre 8,2 pg/mL (VR 2,3–4,2). Ultrassonografia de tireoide mostrou glândula aumentada com parênquima heterogêneo e aumento do fluxo ao Doppler.
Diagnóstico: Após avaliação completa, o médico registrou o CID E05.0 — Tireotoxicose por bócio difuso tóxico (Doença de Graves). A paciente apresentava exoftalmia leve bilateral, confirmando o quadro.
Conduta terapêutica: Iniciou-se metimazol 30 mg/dia associado a propranolol 40 mg 2x/dia para controle adrenérgico. Orientação dietética sem iodo e repouso relativo nos primeiros 10 dias. Agendado retorno em 4 semanas para reavaliação da função tireoidiana.
Evolução: Após 6 semanas, a paciente apresentou melhora significativa: ganho de 3 kg, FC 76 bpm, TSH 0,15 µUI/mL (em recuperação). O metimazol foi mantido com ajuste de dose. Ana Beatriz retornou às atividades laborais após 14 dias de atestado, com acompanhamento mensal.
Lição clínica: O diagnóstico precoce e o tratamento adequado evitam complicações como crise tireotóxica e fibrilação atrial. A adesão ao tratamento é essencial para o controle da doença de Graves.
O que é o CID E05 (hipertireoidismo) na prática médica
O código CID E05 é utilizado para classificar todos os quadros de hipertireoidismo, ou seja, o excesso de hormônios tireoidianos circulantes que acelera o metabolismo basal. Na prática, o médico registra esse código ao finalizar o diagnóstico, seja na atenção primária, no pronto-socorro ou em consultas especializadas. A tireotoxicose pode ser primária (origem na tireoide) ou secundária (origem hipofisária, rara). O CID E05 abrange desde formas subclínicas (TSH baixo com T4/T3 normais) até casos graves como a crise tireotóxica (E05.5). O conhecimento desse código é vital para o correto preenchimento de atestados, guias de exames e autorizações de tratamento.
Subcategorias e variantes do CID E05
O CID E05 se desdobra em subcategorias que permitem maior especificidade clínica:
- E05.0: Bócio difuso tóxico (Doença de Basedow-Graves) — a causa mais comum, associada a autoanticorpos estimulantes do receptor de TSH.
- E05.1: Bócio uninodular tóxico (nódulo autônomo) — geralmente benigno, produz hormônios independentemente do TSH.
- E05.2: Bócio multinodular tóxico (doença de Plummer) — mais frequente em idosos.
- E05.3: Tireotoxicose por tecido tireoidiano ectópico (ex.: struma ovarii).
- E05.4: Tireotoxicose factícia — uso excessivo de levotiroxina ou outros hormônios tireoidianos.
- E05.5: Crise tireotóxica (tempestade tireoidiana) — emergência médica com altíssima mortalidade se não tratada rapidamente.
- E05.8 e E05.9: Outras formas e não especificadas.
O médico deve escolher a subcategoria mais precisa com base em exames de imagem e laboratoriais, pois isso orienta o tratamento específico.
Sintomas e como a doença se manifesta
O hipertireoidismo tem um espectro amplo de sintomas, que variam conforme a gravidade e a idade do paciente. Os mais comuns incluem:
- Palpitações e taquicardia (frequência cardíaca > 90 bpm em repouso)
- Perda de peso apesar do apetite preservado ou aumentado
- Tremor fino de extremidades
- Intolerância ao calor e sudorese excessiva
- Fadiga muscular e fraqueza
- Insônia, irritabilidade e ansiedade
- Olhos saltados (exoftalmia) na doença de Graves
- Bócio (aumento visível da tireoide)
- Alterações menstruais (amenorreia ou oligomenorreia)
- Hiperdefecação (fezes amolecidas e mais frequentes)
Em idosos, os sintomas podem ser atípicos, como perda de peso e fraqueza sem taquicardia evidente (hipertireoidismo apático). Crianças podem apresentar hiperatividade e baixo rendimento escolar.
Causas e fatores de risco
As principais causas de hipertireoidismo são:
- Doença de Graves (Basedow): autoimune, mais frequente em mulheres jovens, com história familiar de tireoidopatias.
- Bócio multinodular tóxico: comum em mulheres acima de 50 anos com deficiência crônica de iodo.
- Nódulo tireoidiano autônomo: adenoma tóxico, geralmente benigno.
- Tireoidite subaguda (de Quervain): inflamação dolorosa que libera hormônios pré-formados.
- Tireotoxicose factícia: uso excessivo de levotiroxina para emagrecimento ou por erro de prescrição.
- Outras: tireoidite silenciosa, pós-parto, amiodarona, iodo exógeno (fenômeno de Jod-Basedow).
Fatores de risco incluem sexo feminino, idade entre 20 e 50 anos, história familiar de doença tireoidiana autoimune, tabagismo (agrava a oftalmopatia de Graves) e ingestão excessiva de iodo.
Como é feito o diagnóstico
O diagnóstico do hipertireoidismo é baseado em três pilares:
- Clínica: história detalhada e exame físico (palpação da tireoide, avaliação de tremores, reflexos, pele e olhos).
- Laboratório: TSH (suprimido) + T4 livre e T3 total ou livre (elevados). Na forma subclínica, TSH baixo com T4/T3 normais.
- Imagem e função: ultrassonografia com Doppler avalia vascularização e nódulos; cintilografia com iodo-123 ou tecnécio-99m diferencia captação difusa (Graves) de nodular (nódulo autônomo) ou ausente (tireoidite).
Exames complementares incluem anticorpos anti-TPO, anti-Tg, TRAb (anticorpo estimulante do receptor de TSH) e hemograma (para avaliar leucopenia antes de iniciar antitireoidianos). A punção aspirativa (PAAF) é indicada para nódulos suspeitos.
Tratamento disponível e opções terapêuticas
O tratamento do hipertireoidismo visa controlar os sintomas e normalizar a função tireoidiana. As opções incluem:
- Medicamentos antitireoidianos: metimazol (preferido) ou propiltiouracil (gestantes). Promovem remissão em 30-50% dos casos de Graves após 12-18 meses.
- Betabloqueadores: propranolol ou atenolol para alívio rápido de palpitações, tremores e ansiedade.
- Iodo radioativo (radioiodoterapia): destrói o tecido tireoidiano hiperfuncionante. Indicado para adultos com contraindicação ou falha de medicamentos. Leva ao hipotireoidismo (tratável com levotiroxina).
- Tireoidectomia cirúrgica: indicada para bócios volumosos, nódulos suspeitos, oftalmopatia grave ou contraindicação ao iodo radioativo. Pode ser total ou subtotal.
O acompanhamento é contínuo: exames de TSH e T4 livre a cada 4–6 semanas durante a fase de ajuste, e depois a cada 6–12 meses na manutenção. A escolha da terapia deve ser compartilhada com o paciente, considerando idade, gravidade, comorbidades e desejo de gestação.
Quantos dias de atestado médico
O número de dias de atestado para hipertireoidismo depende da gravidade, da resposta ao tratamento e da exposição ocupacional. Diretrizes práticas:
- Hipertireoidismo leve a moderado (início de tratamento): 7 a 14 dias para repouso inicial e ajuste de medicação.
- Crise tireotóxica ou formas graves com complicações (fibrilação atrial, ICC): 30 a 60 dias, com necessidade de internação e reabilitação.
- Após estabilização clínica: se o paciente estiver assintomático e com exames normais, o médico pode liberar para trabalho leve, com atestados de 5 a 7 dias para reavaliação.
- Profissões de risco (motoristas, operadores de máquinas, pilotos): necessitam de liberação específica com avaliação de efeitos colaterais como tremor e palpitações.
O médico deve registrar no atestado o CID E05 e a subcategoria correspondente. O período pode ser renovado conforme a evolução.
Quando procurar médico urgente / sinais de alerta
Procure atendimento de emergência se apresentar:
- Frequência cardíaca > 130 bpm em repouso
- Febre alta (acima de 38,5°C) sem causa infecciosa
- Agitação psicomotora, confusão mental ou delírio
- Dispneia ou ortopneia (falta de ar ao deitar)
- Dor torácica ou palpitações irregulares (suspeita de fibrilação atrial)
- Náuseas e vômitos intensos com diarreia
- Fraqueza muscular extrema com dificuldade para andar
Esses sinais podem indicar crise tireotóxica (tempestade tireoidiana), que exige tratamento hospitalar imediato com beta-bloqueadores, antitireoidianos em altas doses, glicocorticoides e medidas de suporte.
Prevenção e cuidados contínuos
Embora nem todas as causas de hipertireoidismo sejam preveníveis, algumas medidas reduzem riscos:
- Dieta equilibrada em iodo: evitar suplementos de iodo ou alimentos enriquecidos sem necessidade.
- Evitar tabagismo: o cigarro piora a oftalmopatia de Graves e reduz a resposta ao tratamento.
- Acompanhamento médico regular: pacientes com história familiar de tireoidopatia devem dosar TSH anualmente.
- Uso racional de medicamentos: não usar levotiroxina sem prescrição; amiodarona requer monitorização da função tireoidiana.
- Cuidado na gestação: gestantes com hipertireoidismo devem ser acompanhadas por endocrinologista e obstetra de alto risco.
Após o tratamento, o paciente pode desenvolver hipotireoidismo (principalmente após radioiodoterapia ou cirurgia), necessitando reposição com levotiroxina e controle periódico.
- 01. Nunca interrompa o antitireoidiano por conta própria; a tireotoxicose pode retornar com mais intensidade.
- 02. Use o propranolol conforme prescrito para controlar palpitações; não exceda a dose sem orientação.
- 03. Evite alimentos ricos em iodo (algas marinhas, peixes de água salgada, contrastes iodados) durante o tratamento com metimazol.
- 04. Monitore seu peso e frequência cardíaca diariamente na fase inicial e informe qualquer variação brusca ao médico.
- 05. Em caso de febre, dor de garganta ou aftas durante o uso de metimazol, suspenda a medicação e procure atendimento (risco de agranulocitose).
- 06. Planeje a gestação em conjunto com seu endocrinologista; o controle ideal do hipertireoidismo antes da concepção reduz riscos maternos e fetais.
- 07. Leve sempre a lista de medicamentos e exames recentes a cada consulta para facilitar o ajuste terapêutico.
Perguntas Frequentes sobre o CID E05 (Hipertireoidismo)
O CID E05 garante quantos dias de atestado?
O tempo de afastamento varia conforme a gravidade e a profissão: normalmente de 7 a 14 dias para casos leves a moderados, podendo chegar a 30–60 dias em formas graves (crise tireotóxica). O médico avalia clinicamente e define o período no atestado.
Hipertireoidismo tem cura?
A doença de Graves pode entrar em remissão com medicamentos (30–50% dos casos). Já o tratamento com iodo radioativo ou cirurgia leva ao hipotireoidismo definitivo, que é controlado com reposição hormonal. Portanto, a condição se torna crônica, mas com ótima qualidade de vida.
Posso engravidar com hipertireoidismo?
Sim, desde que a função tireoidiana esteja controlada antes da concepção. O hipertireoidismo não controlado na gestação aumenta risco de aborto, pré-eclâmpsia e baixo peso ao nascer. O propiltiouracil é o medicamento de escolha no primeiro trimestre; o metimazol pode ser usado após.
Quais exames são necessários para confirmar o diagnóstico?
Os exames essenciais são TSH, T4 livre e T3 total ou livre. Complementam a investigação: ultrassonografia com Doppler, cintilografia tireoidiana, anticorpos anti-TPO e TRAb, e punção de nódulos quando indicado.
O hipertireoidismo pode causar problemas no coração?
Sim, a taquicardia constante pode levar a fibrilação atrial, insuficiência cardíaca de alto débito e aumento do risco de eventos tromboembólicos. O tratamento adequado reverte grande parte dessas alterações.
É seguro usar iodo radioativo?
Sim, é um tratamento consagrado e seguro para adultos não grávidas. A radiação é direcionada à tireoide, com mínima exposição ao resto do corpo. Pode causar hipotireoidismo em meses ou anos, mas a reposição com levotiroxina é simples e eficaz.
O estresse pode desencadear hipertireoidismo?
Em pessoas geneticamente predispostas, eventos estressantes podem precipitar o início ou a recidiva da doença de Graves. O controle do estresse com técnicas de relaxamento e atividade física é recomendado como coadjuvante.
O que é crise tireotóxica?
É a forma mais grave e potencialmente fatal do hipertireoidismo, caracterizada por febre alta, taquicardia extrema, alteração do estado mental e disfunção orgânica múltipla. Exige tratamento hospitalar imediato com suporte intensivo.
Preciso evitar algum alimento durante o tratamento?
Evite alimentos muito ricos em iodo, como algas marinhas (nori, kelp), suplementos de iodo, frutos do mar em excesso e medicamentos iodados (amiodarona, contrastes radiológicos). Uma dieta normal é segura.
O hipertireoidismo pode voltar após o tratamento?
Na doença de Graves, após a suspensão dos medicamentos, a recidiva ocorre em 50–70% dos casos, geralmente nos primeiros 6 a 12 meses. O acompanhamento periódico com TSH é fundamental para detectar precocemente a reativação.
Revisão médica: Conteúdo revisado pela equipe médica da Clinica Popular Fortaleza, com base na CID-10 (OMS) e protocolos do Ministério da Saúde do Brasil.
Última atualização: 21/06/2026
Na Clinica Popular Fortaleza você encontra consultas acessíveis com médicos que explicam seu diagnóstico e orientam o melhor tratamento.
Este conteúdo tem caráter exclusivamente informativo e educacional. O diagnóstico e o tratamento indicados pelo CID devem ser definidos pelo médico responsável com base no exame clínico completo. Não use este artigo como base para autodiagnóstico ou prescrição.
Para mais informações, consulte:
CID 10 – Hipertireoidismo (cid10.com.br)
MedlinePlus – Hipertireoidismo (em espanhol)
Portal Fiocruz – Tireotoxicose na gestação
Você também pode se interessar por:
CID R11 – Náuseas e Vômitos •
CID F41 – Ansiedade •
CID J06 – Infecção Respiratória •
CID K21 – Refluxo •
CID G43 – Enxaqueca •
Omeprazol: para que serve •
Dipirona: para que serve


