Em 2026, estima-se que mais de 1,2 milhão de brasileiros dependem de cuidados respiratórios contínuos em domicílio, com aumento de 18% desde 2020, impulsionado por sequelas da COVID-19 e envelhecimento populacional.
Introdução
Você recebeu um atestado ou diagnóstico com o código CID CUIDADOS-RESPIRATÓRIOS e quer saber o que significa? Este código, na verdade, corresponde ao CID Z98.8 – Outros cuidados respiratórios especificados, utilizado para designar pacientes que necessitam de acompanhamento respiratório especializado após procedimentos ou condições crônicas. Neste artigo, você entenderá em detalhes o significado clínico, as subcategorias, sintomas, tratamento e orientações práticas para o dia a dia.
- Código: Z98.8
- Descrição: Outros cuidados respiratórios especificados (inclui acompanhamento de traqueostomia, ventilação mecânica domiciliar, cuidados pós-cirúrgicos torácicos)
- Categoria: Capítulo XXI – Fatores que influenciam o estado de saúde e o contato com serviços de saúde
- Versão: CID-10 (OMS)
- Subcategorias: Z98.80 – Cuidados com traqueostomia; Z98.81 – Cuidados com ventilação mecânica domiciliar; Z98.82 – Cuidados pós-cirurgia torácica; Z98.83 – Outros cuidados respiratórios não especificados
Paciente: Seu João, 72 anos, aposentado, ex-fumante
Queixa principal: Falta de ar progressiva há 3 meses, cansaço ao falar e necessidade de oxigênio em casa
Avaliação clínica: Exame físico mostrou diminuição do murmúrio vesicular bilateral, saturação de O2 em 88% em ar ambiente. Espirometria indicou DPOC grave (VEF1 < 30% do previsto). Gasometria revelou hipoxemia crônica.
Diagnóstico: Após avaliação completa, o médico registrou o CID Z98.8 (especificamente Z98.81 – cuidados com ventilação mecânica domiciliar) e CID J44.9 (DPOC não especificada).
Conduta terapêutica: Iniciado oxigenoterapia domiciliar 24 horas por dia com concentrador, fisioterapia respiratória 3x/semana, broncodilatadores e corticoides inalatórios, além de treinamento para uso de ventilação não invasiva noturna.
Evolução: Após 8 semanas, Seu João apresentou melhora significativa na saturação (92-94%), redução de internações e maior autonomia para atividades diárias.
Lição clínica: O registro correto do CID Z98.8 garante a continuidade do cuidado multidisciplinar e o acesso a equipamentos e medicamentos pelo SUS, além de afastamento laboral adequado quando necessário.
O que é o CID Z98.8 na prática médica
O CID Z98.8 faz parte do capítulo de fatores que influenciam o estado de saúde, sendo utilizado para documentar pacientes que demandam assistência respiratória especializada de forma contínua ou intermitente. Na prática, o médico lança mão deste código quando o paciente necessita de acompanhamento por traqueostomia, uso de ventilador mecânico em casa, ou cuidados pós-operatórios de grande porte torácico (como cirurgia de pulmão, mediastino ou parede torácica). Diferentemente de um código de doença primária, o Z98.8 sinaliza para a equipe de saúde e para os sistemas de regulação que aquele indivíduo requer recursos específicos – desde visita de enfermagem até fornecimento de insumos (cânulas, circuitos, oxigênio). É um código fundamental para a organização da rede de cuidados crônicos no Brasil, especialmente no âmbito do SUS e dos planos de saúde.
Subcategorias e variantes do CID Z98.8
O CID Z98.8 desdobra-se em quatro subcategorias principais, que permitem maior precisão clínica e administrativa:
- Z98.80 – Cuidados com traqueostomia: abrange pacientes com traqueostomia definitiva ou temporária que necessitam de aspiração, troca de cânula e orientações para prevenção de infecções.
- Z98.81 – Cuidados com ventilação mecânica domiciliar: inclui usuários de ventiladores invasivos (via traqueostomia) ou não invasivos (CPAP, BiPAP) por períodos prolongados, geralmente relacionados a doenças neuromusculares, DPOC avançada ou síndrome de hipoventilação.
- Z98.82 – Cuidados pós-cirurgia torácica: pacientes que realizaram cirurgias como lobectomia, pneumonectomia, esternotomia ou videotoracoscopia e necessitam de fisioterapia respiratória, drenagem torácica e monitorização.
- Z98.83 – Outros cuidados respiratórios não especificados: usado quando a condição não se enquadra exatamente nas anteriores, como cuidados paliativos respiratórios ou acompanhamento de fibrose cística com suporte respiratório.
Sintomas e como a condição se manifesta
O CID Z98.8, por si só, não descreve sintomas, pois é um código de cuidados. No entanto, a condição que motiva o uso do código geralmente cursa com manifestações respiratórias crônicas. Os pacientes podem apresentar: dispneia aos esforços ou mesmo em repouso, tosse produtiva ou seca persistente, sibilância, fadiga muscular respiratória, infecções respiratórias de repetição, dificuldade para dormir devido à hipoxemia noturna, e dependência de oxigênio ou ventilação. Em portadores de traqueostomia, é comum a presença de secreção espessa, rouquidão, e risco de obstrução da cânula. No caso pós-cirúrgico, há dor torácica, limitação de movimentos e necessidade de fisioterapia para reexpansão pulmonar. É crucial que esses sinais sejam monitorados pela equipe multiprofissional para evitar descompensações.
Causas e fatores de risco
As principais causas que levam à necessidade de cuidados respiratórios codificados como Z98.8 incluem:
- Doenças pulmonares crônicas: DPOC grave, fibrose pulmonar idiopática, asma de difícil controle, bronquiectasias, fibrose cística.
- Doenças neuromusculares: Esclerose lateral amiotrófica, distrofia muscular de Duchenne, síndrome de Guillain-Barré, miastenia gravis – que comprometem a musculatura respiratória.
- Sequelas de COVID-19: Fibrose pulmonar pós-COVID e síndrome pós-cuidados intensivos.
- Cirurgias torácicas extensas: Ressecção pulmonar por neoplasia, trauma torácico grave, cirurgia cardíaca com esternotomia.
- Traqueostomia por falência de via aérea: Estenose traqueal, lesão por intubação prolongada, tumores de cabeça e pescoço.
Fatores de risco: idade avançada, tabagismo ativo ou passivo, obesidade grau III, imunossupressão, desnutrição, falta de vacinação contra influenza e pneumococo, e baixa adesão a tratamentos prévios.
Como é feito o diagnóstico
O diagnóstico que leva ao código Z98.8 é essencialmente clínico, apoiado por exames complementares. O médico assistente (pneumologista, clínico, cirurgião torácico) avalia a história de doenças respiratórias prévias, cirurgias ou internações. Exames fundamentais:
- Espirometria – para quantificar a limitação ao fluxo aéreo e classificar a gravidade.
- Gasometria arterial – para documentar hipoxemia/hipercapnia e indicar oxigenoterapia ou ventilação.
- Oxímetria de pulso noturna – para detectar dessaturação durante o sono.
- Radiografia e tomografia de tórax – para avaliação estrutural.
- Exames laboratoriais – hemograma, PCR, gasometria, função renal e hepática, para avaliar comorbidades.
O registro do CID Z98.8 deve ser feito sempre após a confirmação da necessidade de cuidados contínuos, e o código é frequentemente associado ao CID da doença de base (ex.: J44.9 para DPOC, G12.2 para ELA).
Tratamento disponível e opções terapêuticas
O tratamento para pacientes sob o CID Z98.8 é multidisciplinar e personalizado. As principais modalidades incluem:
- Oxigenoterapia domiciliar: Oferecida quando a saturação de O2 é ≤89% em repouso ou durante o exercício. Pode ser contínua (24h) ou intermitente, com concentradores ou cilindros portáteis.
- Ventilação não invasiva (VNI): Uso de CPAP ou BiPAP noturno para casos de hipoventilação ou síndrome de apneia obstrutiva do sono, melhorando a função respiratória e a qualidade do sono.
- Ventilação mecânica invasiva domiciliar: Para pacientes com traqueostomia e falência respiratória crônica, com suporte por ventiladores portáteis. Exige treinamento do cuidador.
- Fisioterapia respiratória: Técnicas de reexpansão pulmonar, drenagem postural, tosse assistida e fortalecimento da musculatura inspiratória.
- Medicamentos: Broncodilatadores (beta-agonistas, anticolinérgicos), corticoides inalatórios, mucolíticos, antibióticos para infecções, e imunossupressores quando indicado.
- Suporte nutricional: Devido ao aumento do gasto energético pela respiração, muitos pacientes necessitam de nutrição enteral ou suplementos hipercalóricos.
- Acompanhamento psicológico e paliativo: Para lidar com a dependência tecnológica e o impacto na qualidade de vida.
Quantos dias de atestado médico
O número de dias de atestado para um paciente com CID Z98.8 não é fixo, pois depende da condição clínica de base e da necessidade de afastamento do trabalho. Em geral, para pacientes com ventilação mecânica domiciliar ou traqueostomia recente, o médico pode conceder licença de 30 a 120 dias, com reavaliações periódicas. Caso o paciente esteja em fase de reabilitação pós-cirúrgica torácica, o atestado costuma variar de 15 a 60 dias. Para quadros estáveis, o médico pode optar por atestados de 7 a 15 dias para consultas de rotina e ajustes de tratamento. Lembrando que o auxílio-doença (benefício previdenciário) pode ser solicitado pelo INSS para afastamentos superiores a 15 dias, mediante perícia médica. O código Z98.8 auxilia na justificativa da necessidade de cuidados contínuos, mas o tempo de afastamento deve ser decidido individualmente.
Quando procurar médico urgente / sinais de alerta
Pacientes com CID Z98.8 devem estar atentos a sinais de descompensação que exigem avaliação médica imediata: dispneia súbita intensa que não melhora com a terapia habitual, cianose (lábios ou extremidades azuladas), confusão mental ou sonolência excessiva (sinais de hipercapnia), febre alta com secreção purulenta pela traqueostomia, dor torácica aguda, queda da saturação de oxigênio abaixo de 85% mesmo com suporte, e incapacidade de tolerar o circuito ventilatório (agitação, recusa). Também são emergências a obstrução de traqueostomia (dificuldade de passar a cânula, estridor) e a desconexão acidental do ventilador. Em todas essas situações, o paciente deve ser levado ao pronto-socorro ou contactar o serviço de home care imediatamente.
Prevenção e cuidados contínuos
A prevenção de complicações em pacientes sob o CID Z98.8 envolve medidas como: manutenção rigorosa da higiene das vias aéreas (aspiração de secreções conforme protocolo, troca de cânulas de traqueostomia com periodicidade), vacinação anual contra influenza e pneumonia (pneumocócica 23-valente e 13-valente), evitar exposição a fumaça e poluentes, realizar fisioterapia respiratória diária, manter a nutrição adequada e hidratação, monitorar a saturação de oxigênio com oxímetro portátil, e seguir rigorosamente a prescrição de medicamentos e equipamentos. Cuidados contínuos incluem visitas regulares ao pneumologista (a cada 3-6 meses) e, quando indicado, suporte de home care com enfermeiro e fisioterapeuta. A reabilitação pulmonar é uma aliada poderosa para reduzir hospitalizações e melhorar a qualidade de vida.
- 01. Mantenha um diário de sintomas e saturação de oxigênio para mostrar ao médico nas consultas.
- 02. Nunca improvise adaptações no ventilador ou na traqueostomia; qualquer problema deve ser resolvido pelo home care ou emergência.
- 03. Realize a troca do filtro do concentrador de oxigênio a cada 6 meses para garantir a eficiência do aparelho.
- 04. Informe sempre a equipe de saúde sobre qualquer medicamento novo, pois alguns podem deprimir a respiração.
- 05. Participe de grupos de apoio e reabilitação pulmonar – o suporte emocional é tão importante quanto o tratamento técnico.
Perguntas Frequentes sobre o CID CUIDADOS RESPIRATÓRIOS
O CID Z98.8 garante quantos dias de atestado?
Não há um número fixo. O médico define de acordo com a gravidade: geralmente de 7 a 120 dias, com reavaliações periódicas. Para quadros estáveis em reabilitação, pode ser de 15 a 30 dias por mês com acompanhamento.
O CID Z98.8 é uma doença?
Não, é um código de cuidados. Ele indica que o paciente necessita de assistência respiratória contínua, mas a doença de base (como DPOC, ELA, etc.) deve ter seu próprio CID.
Preciso de encaminhamento para usar o CID Z98.8?
Geralmente, o pneumologista ou cirurgião torácico faz o diagnóstico e registra o código. O clínico pode também utilizá-lo, desde que haja suporte documental.
O SUS fornece oxigênio e ventilador para pacientes com esse CID?
Sim, através de programas de home care. O paciente deve ser avaliado por uma equipe multiprofissional e ter o registro no sistema de regulação (SISREG, por exemplo).
Posso viajar com ventilador portátil tendo CID Z98.8?
Sim, mas é necessário planejamento: levar baterias extras, adaptadores, receita médica e laudo para a companhia aérea. Consulte o pneumologista antes.
O CID Z98.8 é definitivo ou pode ser removido?
Pode ser removido quando o paciente não necessitar mais de cuidados intensivos respiratórios, por exemplo, após recuperação de cirurgia ou desmame de ventilação. O médico deve reavaliar periodicamente.
Esse CID interfere na aposentadoria por invalidez?
O código em si não, mas a condição clínica que leva ao Z98.8 (como DPOC grave ou doença neuromuscular) pode dar direito a benefícios. O INSS avalia o caso.
Qual a diferença entre Z98.8 e Z99.1?
Z99.1 é “dependência de respirador” (ventilador), enquanto Z98.8 é mais amplo, incluindo cuidados com traqueostomia, pós-cirurgia e outros. Na prática, ambos podem ser usados simultaneamente.
Revisão médica: Conteúdo revisado pela equipe médica da Clinica Popular Fortaleza, com base na CID-10 (OMS) e protocolos do Ministério da Saúde do Brasil.
Última atualização: 21/06/2026
Na Clinica Popular Fortaleza você encontra consultas acessíveis com médicos que explicam seu diagnóstico e orientam o melhor tratamento.
Este conteúdo tem caráter exclusivamente informativo e educacional. O diagnóstico e o tratamento indicados pelo CID devem ser definidos pelo médico responsável com base no exame clínico completo. Não use este artigo como base para autodiagnóstico ou prescrição.
Fontes e referências:
- CID-10 – Z98.8 no site oficial
- MedlinePlus – Cuidados respiratórios domiciliares
- CID R11 – Náusea e Vômitos
- CID Z000 – Exame Médico Geral
- CID 010 – Tuberculose Pulmonar
- CID 083 – Significado e Cuidados
- CID 200 – O que significa
- CID F41 – Ansiedade
- CID M54 – Dorsalgia
- CID J06 – Infecção Respiratória
- CID J30 – Rinite Alérgica
- CID K21 – Refluxo
- CID N39 – Infecção Urinária
- CID G43 – Enxaqueca
- CID J45 – Asma
- Omeprazol para que serve
- Dipirona para que serve
- Ibuprofeno para que serve
- Amoxicilina para que serve
- Azitromicina para que serve
- Nimesulida para que serve
- Paracetamol para que serve


