Segundo o Ministério da Saúde, as quedas ao mesmo nível (CID W01) representam a segunda causa mais frequente de atendimentos em prontos-socorros no Brasil, com mais de 1,2 milhão de casos registrados em 2025. Pessoas acima de 60 anos têm maior risco de complicações graves, como fratura de quadril.
Você recebeu um atestado ou diagnóstico com o código CID W01 e quer saber o que significa? Este código se refere a “Queda ao mesmo nível por escorregão, tropeção ou passo em falso”, uma causa externa muito comum que pode levar a lesões leves ou graves. Neste artigo, explicamos tudo sobre essa classificação, desde os sintomas até o tratamento e os dias de afastamento recomendados.
- Código: W01
- Descrição: Queda ao mesmo nível por escorregão, tropeção ou passo em falso
- Categoria: Capítulo XX – Causas externas de morbidade e mortalidade (V01-Y98)
- Versão: CID-10 (OMS)
- Subcategorias: W01.0 – Queda em casa; W01.1 – Queda em instituição de longa permanência; W01.2 – Queda em área de recreação ou esporte; W01.8 – Outras quedas ao mesmo nível; W01.9 – Queda ao mesmo nível não especificada
Paciente: Dona Maria Aparecida, 72 anos, aposentada, mora sozinha em casa própria.
Queixa principal: Dor intensa no quadril direito e incapacidade de ficar em pé após escorregar no banheiro há cerca de 2 horas.
Avaliação clínica: Ao exame físico, apresentava encurtamento e rotação externa do membro inferior direito, além de dor à palpação do quadril. Foi solicitada radiografia de pelve e quadril, que evidenciou fratura transtrocanteriana do fêmur direito.
Diagnóstico: Após avaliação completa, o médico registrou o CID W01 como causa externa e o CID S72.1 para a fratura — queda ao mesmo nível por escorregão, resultando em fratura de fêmur.
Conduta terapêutica: Internação hospitalar, analgesia com dipirona e tramadol, tração cutânea provisória e agendamento de cirurgia para fixação com placa e parafusos. Após o procedimento, encaminhamento para fisioterapia motora.
Evolução: Após 6 semanas de fisioterapia e repouso relativo, Dona Maria recuperou a marcha com auxílio de andador. A dor reduziu significativamente. Recebeu alta fisioterápica após 12 semanas.
Lição clínica: Em idosos, uma queda aparentemente simples pode gerar fraturas graves. A prevenção com barras de apoio e tapetes antiderrapantes é fundamental para evitar o CID W01 e suas consequências.
O que é o CID W01 na prática médica
O CID W01 classifica quedas que ocorrem ao mesmo nível do solo, sem desnível importante, provocadas por escorregão, tropeção ou passo em falso. Na prática clínica, esse código é utilizado para registrar a causa externa da lesão, permitindo que hospitais e sistemas de saúde rastreiem a frequência desses acidentes. É um dos códigos mais comuns em prontos-socorros, especialmente entre idosos e crianças. Embora a queda em si não seja uma doença, ela pode ocasionar traumatismos que vão desde simples contusões até fraturas complexas ou traumatismo cranioencefálico.
Subcategorias e variantes do CID W01
A CID-10 detalha o W01 em subcategorias que especificam o local da queda:
- W01.0 – Queda em casa (inclui quintal, garagem, escadas internas)
- W01.1 – Queda em instituição de longa permanência (asilos, clínicas)
- W01.2 – Queda em área de recreação ou esporte (parques, quadras)
- W01.8 – Outras quedas ao mesmo nível (comércio, via pública)
- W01.9 – Queda ao mesmo nível não especificada (quando o local não é informado)
Essa subclassificação auxilia na análise epidemiológica e na implementação de medidas preventivas específicas.
Sintomas e como a condição se manifesta
Os sintomas dependem da lesão gerada pela queda. Os mais comuns incluem:
- Dor localizada (no punho, tornozelo, quadril, coluna)
- Inchaço e hematoma na região atingida
- Dificuldade ou impossibilidade de movimentar o membro
- Deformidade visível (em caso de fratura com desvio)
- Escoriações e cortes superficiais
- Dor de cabeça, tontura ou náuseas (se houver traumatismo craniano)
É importante lembrar que nem toda queda causa sintomas imediatos. Às vezes, a dor pode surgir horas depois, especialmente em idosos com osteoporose.
Causas e fatores de risco
As quedas ao mesmo nível (CID W01) têm causas multifatoriais:
- Ambientais: piso molhado, tapetes soltos, iluminação insuficiente, objetos no chão, calçados inadequados.
- Individuais: idade avançada, fraqueza muscular, problemas de equilíbrio, uso de medicamentos sedativos, baixa visão, doenças neurológicas (Parkinson, AVC).
- Comportamentais: pressa, distração, uso de álcool, calçados com sola lisa.
Em crianças, as causas mais frequentes são brincadeiras em superfícies escorregadias e tropeços em brinquedos.
Como é feito o diagnóstico
O diagnóstico inicia com a anamnese detalhada do acidente: como ocorreu a queda, superfície, altura, direção do impacto. O exame físico busca identificar lesões ósseas, articulares e neurológicas. Exames de imagem são solicitados conforme a suspeita clínica:
- Radiografias: para fraturas de punho, tornozelo, quadril, coluna
- Tomografia computadorizada (TC): para avaliação de fraturas complexas ou traumatismo craniano
- Ressonância magnética (RM): para lesões ligamentares ou de partes moles
O registro do CID W01 é feito pelo médico no atestado ou prontuário como causa externa, acompanhado do código da lesão específica (ex: S82.0 para fratura de patela).
Tratamento disponível e opções terapêuticas
O tratamento é direcionado à lesão resultante da queda, não ao código W01 em si. As opções incluem:
- Medidas conservadoras: repouso, gelo, elevação do membro, imobilização com tala ou gesso, analgésicos (paracetamol, dipirona) e anti-inflamatórios (ibuprofeno) por curto período.
- Fisioterapia: essencial para recuperar amplitude de movimento, força e equilíbrio, prevenindo novas quedas.
- Cirurgia: indicada para fraturas desviadas, instáveis ou articulares (ex: fratura de fêmur, rádio distal). Pode envolver fixação interna com placas, parafusos ou próteses.
- Cuidados com ferimentos: limpeza, antissepsia e curativos para escoriações.
Pacientes idosos com múltiplas comorbidades necessitam de abordagem multidisciplinar, incluindo avaliação geriátrica para reduzir risco de novas quedas.
Quantos dias de atestado médico
O número de dias de afastamento pelo CID W01 varia conforme a gravidade da lesão:
- Sem lesão ou contusão leve: 1 a 3 dias de repouso.
- Entorse ou distensão: 5 a 14 dias, dependendo da articulação.
- Fratura sem desvio (ex: punho imobilizado): 4 a 6 semanas.
- Fratura com cirurgia (ex: quadril): 8 a 12 semanas, podendo ser maior em idosos.
- Traumatismo craniano leve: 7 a 15 dias, com acompanhamento neurológico.
O médico deve avaliar cada caso individualmente e definir o período de afastamento com base na recuperação funcional.
Quando procurar médico urgente / sinais de alerta
Procure atendimento de emergência imediatamente se após uma queda (CID W01) você apresentar:
- Dor intensa que não melhora com analgésicos comuns
- Incapacidade de movimentar um braço ou perna
- Deformidade óssea visível
- Perda de consciência, mesmo que breve
- Náuseas, vômitos ou sonolência após queda (pode indicar sangramento intracraniano)
- Hematoma muito grande ou aumento rápido de inchaço
- Formigamento ou dormência em membros
Idosos que caem e batem a cabeça devem ser avaliados mesmo sem sintomas imediatos, pois sangramentos intracranianos podem evoluir lentamente.
- 01. Use calçados antiderrapantes dentro e fora de casa, especialmente em pisos molhados.
- 02. Instale barras de apoio no banheiro e corrimão em escadas – medida simples que reduz até 70% das quedas em idosos.
- 03. Mantenha a casa bem iluminada e livre de fios, tapetes soltos ou objetos no chão.
- 04. Se você ou um familiar cair, não tente levantar a pessoa imediatamente se houver suspeita de fratura – chame o serviço de emergência.
- 05. Após qualquer queda, mesmo sem sintomas, agende uma avaliação médica para descartar lesões ocultas, principalmente se houver uso de anticoagulantes.
Perguntas Frequentes sobre o CID W01
O CID W01 garante quantos dias de atestado?
O atestado não é baseado apenas no código W01, mas na lesão concreta. Uma queda sem fratura pode render 1-3 dias; já uma fratura de fêmur operada pode exigir 90 dias ou mais. Consulte o médico para saber o período adequado ao seu caso.
O CID W01 é considerado doença do trabalho?
Sim, se a queda ocorrer durante a jornada de trabalho ou no percurso (acidente de trajeto). Nesses casos, deve-se emitir a CAT (Comunicação de Acidente de Trabalho) e o CID W01 será registrado como causa externa.
Qual a diferença entre CID W01 e W00?
W00 é queda ao mesmo nível por superfície escorregadia (gelo, neve). W01 abrange escorregão, tropeção ou passo em falso, sem necessariamente superfície escorregadia. Ambos são quedas ao mesmo nível.
Preciso de cirurgia se tiver CID W01?
Nem sempre. A maioria das quedas não exige cirurgia. A necessidade de procedimento cirúrgico depende da lesão: fraturas complexas, desviadas ou articulares podem requerer operação. Consulte um ortopedista.
Crianças com CID W01 têm risco maior?
Crianças geralmente se recuperam bem de quedas, mas fraturas em ossos em crescimento precisam de acompanhamento ortopédico. Quedas com traumatismo craniano em bebês exigem avaliação imediata.
O CID W01 pode ser prevenido?
Sim, a maioria das quedas é evitável com medidas simples: calçados adequados, ambientes organizados, boa iluminação, exercícios de equilíbrio para idosos e supervisão de crianças em locais escorregadios.
Quanto tempo demora a recuperação de uma queda com CID W01?
Varia de dias (contusão leve) a meses (fratura de quadril). A média para fratura de punho imobilizado é de 6 semanas; para fratura de quadril operada, cerca de 3 meses de fisioterapia.
O CID W01 aparece no atestado médico?
Sim, o médico pode registrar o CID W01 como causa externa, mas o foco do atestado é o diagnóstico da lesão (ex: S52.5 – fratura de rádio distal). O W01 é um código complementar.
Revisão médica: Conteúdo revisado pela equipe médica da Clinica Popular Fortaleza, com base na CID-10 (OMS) e protocolos do Ministério da Saúde do Brasil.
Última atualização: 21/06/2026
Na Clinica Popular Fortaleza você encontra consultas acessíveis com médicos que explicam seu diagnóstico e orientam o melhor tratamento.
Este conteúdo tem caráter exclusivamente informativo e educacional. O diagnóstico e o tratamento indicados pelo CID devem ser definidos pelo médico responsável com base no exame clínico completo. Não use este artigo como base para autodiagnóstico ou prescrição.
Consulte a classificação oficial do CID W01 no site CID10.com.br
Saiba mais sobre prevenção de quedas no MedlinePlus (governo dos EUA)
- CID R11 – Náuseas e Vômitos
- CID Z000 – Exame Médico Geral
- CID 010 – Tuberculose Pulmonar
- CID 083 – Significado e Cuidados
- CID 200 – O que significa
- CID F41 – Ansiedade
- CID M54 – Dorsalgia
- CID J06 – Infecção Respiratória
- CID J30 – Rinite Alérgica
- CID K21 – Refluxo
- CID N39 – Infecção Urinária
- CID G43 – Enxaqueca
- CID J45 – Asma
- Omeprazol para que serve
- Dipirona para que serve
- Ibuprofeno para que serve
- Amoxicilina para que serve
- Azitromicina para que serve
- Nimesulida para que serve
- Paracetamol para que serve
